بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Бесплатно · 14 языков · Метод Шамса
Учи Коран. Аят за аятом.
Слушай известных чтецов, смотри, как подсвечивается каждое слово, понимай его смысл и тафсир – и заучивай по плану, который помнит за тебя. Для детей и взрослых, где бы ты ни был.
100 % бесплатно · финансируется лично Нами Шамсом
Данные защищены · без спама · без рекламы
114
сур
6 236
аятов
14
языков
0 €
бесплатно навсегда
Курсы и инструменты
Открыть Академию- МетодМетод ШамсаСемь шагов на каждый аят от Нами Шамса – слушать, собирать с конца, опоры для памяти, воспроизведение по памяти.Открыть →
- КурсКурсыУчебный путь через все 114 сур с тестами на время, уровнями и дневной целью.Открыть →
- КурсЧтение по-арабскиНаучись читать с нуля: буквы, огласовки, слова Корана – как в школе Корана.Открыть →
- КурсУчимся намазуНамаз шаг за шагом с анимацией – положения тела, слова и их смысл, суннитский и шиитский.Открыть →
- КурсИзучить омовение (вуду)Омовение (вуду) шаг за шагом, с тестом на порядок.Открыть →
- БиблиотекаИсламИслам, Коран, Пророк ﷺ, священные города, сунниты и шииты, намаз – понятно и уважительно.Открыть →
- БиблиотекаТайны КоранаСколько раз в Коране сказано «не бойся»? Числа пересчитаны, утверждения проверены, места умиротворения.Открыть →
- КурсТаджвидЧитай правильно: правила шаг за шагом с примерами и викторинами.Открыть →
- ПланПлан на 365 днейПланы на 365 дней, дневная норма которых растёт вместе с тобой – вплоть до пути хафиза.Открыть →
- БиблиотекаЧтецы50 великих чтецов мира: их жизнь, стили и где их слушать.Открыть →
- LiveРадиоРадио Корана круглые сутки, с азаном во время намаза.Открыть →
- БиблиотекаДу’аМольбы из Корана и 109 мольб от Пророка ﷺ с указанием источников.Открыть →
- ПомощьГенератор дуаТвоё личное дуа с подходящими именами Аллаха – и настоящие дуа из Корана и Сунны.Открыть →
- ПрогрессКарта КоранаС одного взгляда видно, какие суры сидят прочно, а каким нужно твоё внимание.Открыть →
- ПрогрессСтатистикаБаллы, уровни, стикеры и твои прослушивания по дням, сурам и чтецам.Открыть →
- СообществоРейтингСоревнуйся в добрых делах: неделя, месяц, всё время – и какая страна впереди.Открыть →
Сегодня и в этом месяце
Сура дня
سورة النحل
16. An-Nahl
Пчелы · Аятов: 128
Каждый день – новая сура: шаг за шагом ты познакомишься со всем Кораном.
СлушатьСура месяца · раби-уль-ахир
سورة الملك
67. Al-Mulk
Власть · Аятов: 30
Al-Mulk: thirty verses many recite every night before sleep.
СлушатьДуа месяца · раби-уль-ахир
فَتَعَـٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِٱلْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ وَحْيُهُۥ ۖ وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًا
Превыше всех Аллах, Истинный Царь, в помощи которого нуждаются и правители, и подвластные им. Аллах Всевышний - Истина. Не торопись (о Мухаммад!) читать Коран, пока ангел Джибрил не завершит читать его тебе, и скажи: "О Господь мой! Умножь моё знание о Коране и содержащихся в нём мыслях!"
"My Lord, increase me in knowledge." · Quran 20:114
Слушатьدعاء
Твоё личное дуа
Выбери, что у тебя на сердце, – с подходящими именами Аллаха и настоящими дуа из Корана и Сунны.
Открыть генератор дуаАят дня
7 октября 2026 г.
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَآءٌ لِّمَا فِى ٱلصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ
О люди! Аллах ниспослал вам через Своего посланника Мухаммада Писание, призывающее к уверованию в Аллаха и повиновению Ему, к творению благих деяний и отказу от нечестивости. В Коране содержатся назидательные рассказы об истории предшествующих народов, в которых напоминание всем о великом совершенстве творений Аллаха, чтобы вы знали величие и могущество Творца. В нём также - руководство Аллаха к правильному пути и исцеление от болезни ваших сердец - от многобожия и лицемерия. Это - милость Аллаха верующим, повинующимся Ему.
Почему изучение Корана важнее всего
Для верующего мусульманина Коран – это слово Аллаха, руководство в жизни и спутник в могиле и в Судный день. Пророк ﷺ ставил его изучение превыше всего:
«Лучшие из вас – те, кто изучает Коран и обучает ему других».
«Читайте Коран, ибо в День воскресения он придёт заступником за своих спутников».
«Тому, кто прочитает одну букву из Книги Аллаха, засчитывается доброе дело, а каждое доброе дело умножается в десять раз».
«Тот, кто читает Коран искусно, будет вместе с благородными праведными писцами, а тот, кто читает его с трудом, запинаясь, получит двойную награду».
﴿ وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا ٱلۡقُرۡءَانَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ ﴾ 54:17
«Мы облегчили Коран для поминания. Но есть ли среди вас поминающие?»
Вот почему Quran Masterclass бесплатен – и вот почему существует Метод Шамса: чтобы никому не приходилось откладывать самое важное обучение в своей жизни.
Начать сейчас →Платформа для заучивания, понимания и чтения Корана
﴿ إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ يَهۡدِي لِلَّتِي هِيَ أَقۡوَمُ ﴾ 17:9
Quran Masterclass объединяет аудио аят за аятом в исполнении известных чтецов с пословным значением, транслитерацией и классическим тафсиром. Вы слышите аят, видите, как подсвечивается каждое слово, и читаете, что он означает и что объясняли учёные – всё на одном экране, на телефоне или компьютере.
Хотите ли вы заучить Коран (хифз), понять его смысл (фахм) или улучшить чтение (тиляуа и таджвид) – приложение подстраивается: скрывайте слова и читайте по памяти, повторяйте аяты и целые отрывки, а интервальные повторения покажут, что повторить сегодня. Детский режим делает обучение простым и весёлым.
Три пути обучения – одна платформа
Выберите то, что важно для вас сегодня. Переключаться можно в любой момент – ваш прогресс сохранится.
Заучивание (хифз)
Выработайте ежедневную привычку заучивания: слушайте, читайте вслед, скрывайте слова, читайте по памяти и повторяйте в нужное время. План повторения возвращает каждый аят до того, как вы его забудете.
Начать заучиваниеПонимание (фахм)
Читайте значение каждого слова, следите за транслитерацией и открывайте тафсир рядом с аятом. Понимание облегчает заучивание и делает его прочнее.
Начать пониматьЧтение (тилява)
Слушайте известных чтецов аят за аятом в удобном темпе, повторяйте трудные места и следите за каждым произносимым словом.
Начать чтениеКак это работает
Метод: новое, недавнее, давнее
Традиционные учителя хифза каждый день работают с тремя частями. Quran Masterclass следует той же структуре:
- 01
Сабак – новый урок
Несколько аятов, которые вы учите сегодня: прослушайте их несколько раз, прочитайте вслед, затем скройте слова.
- 02
Сабки – недавно выученное
Отрывок последних дней. Короткое ежедневное повторение сохраняет его свежим.
- 03
Манзиль – давно выученное
Всё, что вы выучили раньше, повторяется по кругу, чтобы ничего не забылось.
План интервального повторения (через 1, 3, 7, 14, 30 и 90 дней) определяет, когда вернётся каждый аят, – вы занимаетесь только тем, что действительно нужно.
Всё в одном месте
- 01
Аят за аятом
Включайте один аят, повторяйте, замедляйте или зацикливайте целый отрывок.
- 02
Слово за словом
Каждое слово подсвечивается при чтении – с транслитерацией и значением.
- 03
Тафсир рядом
Читайте классический комментарий к аяту, который слушаете, с указанием источников.
- 04
Заучивание надолго
Скрывайте слова, читайте по памяти, а интервальные повторения подскажут, что повторить сегодня.
- 05
Детский режим
Яркие цвета, простые кнопки и звёзды в награду – учёба, которая нравится детям.
- 06
14 языков
Русский, арабский, турецкий, урду, немецкий, английский и другие.
- 07
Заметки и закладки
Сохраняйте аяты, записывайте свои размышления и находите их на любом устройстве.
- 08
Режим чтения
Переключайтесь между карточками аятов и сплошным текстом с отметками аятов, страниц, джузов и хизбов.
- 09
Поиск
Найдите любой аят по слову – на арабском или на языке, на котором вы читаете.
Скоро
Ваш Коран, страница за страницей
Скоро появится карта всех 604 страниц, которая зеленеет с каждым выученным аятом, – чтобы вы видели свой прогресс с одного взгляда.
Открыть свою картуПопулярные суры и аяты для изучения
Начните с короткой суры или известного аята – каждая ссылка открывает его с аудио, переводом и тафсиром.
- 1Аль-Фатиха – ОткрывающаяСемь аятов, которые читаются в каждой молитве. Идеальная первая сура для заучивания.
- 2Аят аль-Курси (2:255)Аят о Троне – один из самых известных аятов Корана.
- 36Сура Йа СинЕё часто называют сердцем Корана.
- 55Сура Ар-РахманСура с повторяющимися напоминаниями о Божьей милости.
- 18Сура Аль-КахфМногие читают её каждую пятницу.
- 67Сура Аль-МулькТридцать аятов о власти и размышлении.
- 112Сура Аль-ИхласЧетыре коротких аята о единстве Бога.
- 78Джуз Амма (суры 78–114)Последняя часть Корана с короткими сурами – привычная отправная точка для начинающих и детей.
Для детей и семей
Детский режим всё упрощает: крупный текст, яркие цвета, пословная помощь и звёзды в награду после каждого аята. Начните с коротких сур и дайте ребёнку слушать, следить за текстом и читать в своём темпе.
Попробовать детский режимНаучитесь красиво читать
Хорошее чтение начинается со слушания. Сравнивайте чтецов, замедляйте аудио, повторяйте аят столько раз, сколько нужно, и следите за каждым произносимым словом. Цвета таджвида и объяснения правил добавляются постепенно.
﴿ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا ﴾ 73:4
Учитесь на своём языке, где бы вы ни жили
Quran Masterclass говорит на 14 языках – от арабского, урду, турецкого и персидского до пушту, бенгальского, индонезийского, немецкого, французского, испанского, русского и китайского. Живёте ли вы в Пакистане, Афганистане, Турции, Египте, Индонезии, Бангладеш, Германии или где-то ещё – вы учитесь с интерфейсом и переводом, которые вам понятны.
﴿ وَٱخۡتِلَٰفُ أَلۡسِنَتِكُمۡ وَأَلۡوَٰنِكُمۡ ﴾ 30:22
Глоссарий изучения Корана
- Хифз
- Заучивание Корана наизусть. Того, кто выучил его, называют хафизом.
- Фахм
- Понимание смысла Корана – слов, контекста и послания.
- Тилява
- Чтение Корана, в идеале с правильным произношением и спокойным, ясным голосом.
- Таджвид
- Правила правильного произношения букв и звуков Корана.
- Тафсир
- Научный комментарий, объясняющий аяты, их контекст и смыслы.
- Сура
- Глава Корана. Всего в Коране 114 сур.
- Аят
- Стих Корана. Всего в Коране 6236 аятов.
- Джуз
- Одна из 30 равных частей Корана, часто используемая для планирования чтения.
- Хизб
- Половина джуза; в Коране 60 хизбов.
- Транслитерация
- Запись арабских звуков латинскими буквами, чтобы начинающие могли читать вслед.
Всё, что нужно для изучения Корана
- АкадемияУчебный путь через все 114 сур с тестами на время, уровнями и дневной целью.Открыть
- Метод ШамсаСемь шагов на каждый аят от Нами Шамса – слушать, собирать с конца, опоры для памяти, воспроизведение по памяти.Открыть
- Курс таджвидаЧитай правильно: правила шаг за шагом с примерами и викторинами.Открыть
- Словарь КоранаСамые частые слова Корана в виде карточек.Открыть
- Планировщик хатмаПрочитай весь Коран за 30 дней или в своём темпе.Открыть
- РуководстваКак учить, заучивать, читать и понимать Коран.Открыть
Все 114 сур Корана
Каждая сура с аудио аят за аятом, транслитерацией, переводом, пословным значением и классическим тафсиром – слушай, читай и заучивай бесплатно.
- 1Al-FatihahОткрывающая Коран · 7 аятовالفاتحة
- 2Al-BaqarahКорова · 286 аятовالبقرة
- 3Ali 'ImranСемейство Имрана · 200 аятовآل عمران
- 4An-NisaЖенщины · 176 аятовالنساء
- 5Al-Ma'idahТрапеза · 120 аятовالمائدة
- 6Al-An'amСкот · 165 аятовالأنعام
- 7Al-A'rafОграды · 206 аятовالأعراف
- 8Al-AnfalТрофеи · 75 аятовالأنفال
- 9At-TawbahПокаяние · 129 аятовالتوبة
- 10YunusЙунус · 109 аятовيونس
- 11HudХуд · 123 аятовهود
- 12YusufЙусуф · 111 аятовيوسف
- 13Ar-Ra'dГром · 43 аятовالرعد
- 14IbrahimИбрахим · 52 аятовابراهيم
- 15Al-HijrХиджр · 99 аятовالحجر
- 16An-NahlПчелы · 128 аятовالنحل
- 17Al-IsraНочной перенос · 111 аятовالإسراء
- 18Al-KahfПещера · 110 аятовالكهف
- 19MaryamМарьям · 98 аятовمريم
- 20TahaТа Ха · 135 аятовطه
- 21Al-AnbyaПророки · 112 аятовالأنبياء
- 22Al-HajjПаломничество · 78 аятовالحج
- 23Al-Mu'minunВерующие · 118 аятовالمؤمنون
- 24An-NurСвет · 64 аятовالنور
- 25Al-Furqanаль-Фуркан · 77 аятовالفرقان
- 26Ash-Shu'araПоэты · 227 аятовالشعراء
- 27An-NamlМуравьи · 93 аятовالنمل
- 28Al-QasasРассказ · 88 аятовالقصص
- 29Al-'AnkabutПаук · 69 аятовالعنكبوت
- 30Ar-RumРимляне · 60 аятовالروم
- 31LuqmanЛукман · 34 аятовلقمان
- 32As-SajdahЗемной поклон · 30 аятовالسجدة
- 33Al-AhzabСоюзники · 73 аятовالأحزاب
- 34SabaСава · 54 аятовسبإ
- 35FatirТворец · 45 аятовفاطر
- 36Ya-SinЙа Син · 83 аятовيس
- 37As-SaffatВыстроившиеся в ряды · 182 аятовالصافات
- 38SadСод · 88 аятовص
- 39Az-ZumarТолпы · 75 аятовالزمر
- 40GhafirПрощающий · 85 аятовغافر
- 41FussilatРазъяснены · 54 аятовفصلت
- 42Ash-ShuraaСовет · 53 аятовالشورى
- 43Az-ZukhrufУкрашения · 89 аятовالزخرف
- 44Ad-DukhanДым · 59 аятовالدخان
- 45Al-JathiyahКоленопреклоненные · 37 аятовالجاثية
- 46Al-AhqafБарханы · 35 аятовالأحقاف
- 47MuhammadМухаммад · 38 аятовمحمد
- 48Al-FathПобеда · 29 аятовالفتح
- 49Al-HujuratКомнаты · 18 аятовالحجرات
- 50QafКаф · 45 аятовق
- 51Adh-DhariyatРассеивающие прах · 60 аятовالذاريات
- 52At-TurГора · 49 аятовالطور
- 53An-NajmЗвезда · 62 аятовالنجم
- 54Al-QamarМесяц · 55 аятовالقمر
- 55Ar-RahmanМилостивый · 78 аятовالرحمن
- 56Al-Waqi'ahСобытие · 96 аятовالواقعة
- 57Al-HadidЖелезо · 29 аятовالحديد
- 58Al-MujadilaПрепирающаяся · 22 аятовالمجادلة
- 59Al-HashrСбор · 24 аятовالحشر
- 60Al-MumtahanahИспытуемая · 13 аятовالممتحنة
- 61As-SafРяды · 14 аятовالصف
- 62Al-Jumu'ahСобрание · 11 аятовالجمعة
- 63Al-MunafiqunЛицемеры · 11 аятовالمنافقون
- 64At-TaghabunВзаимное обделение · 18 аятовالتغابن
- 65At-TalaqРазвод · 12 аятовالطلاق
- 66At-TahrimЗапрещение · 12 аятовالتحريم
- 67Al-MulkВласть · 30 аятовالملك
- 68Al-QalamПисьменная трость · 52 аятовالقلم
- 69Al-HaqqahНеминуемое · 52 аятовالحاقة
- 70Al-Ma'arijСтупени · 44 аятовالمعارج
- 71NuhНух · 28 аятовنوح
- 72Al-JinnДжинны · 28 аятовالجن
- 73Al-MuzzammilЗакутавшийся · 20 аятовالمزمل
- 74Al-MuddaththirЗавернувшийся · 56 аятовالمدثر
- 75Al-QiyamahВоскресение · 40 аятовالقيامة
- 76Al-InsanЧеловек · 31 аятовالانسان
- 77Al-MursalatПосылаемые · 50 аятовالمرسلات
- 78An-NabaВесть · 40 аятовالنبإ
- 79An-Nazi'atИсторгающие · 46 аятовالنازعات
- 80'AbasaНахмурился · 42 аятовعبس
- 81At-TakwirСкручивание · 29 аятовالتكوير
- 82Al-InfitarРаскалывание · 19 аятовالإنفطار
- 83Al-MutaffifinОбвешивающие · 36 аятовالمطففين
- 84Al-InshiqaqРазверзнется · 25 аятовالإنشقاق
- 85Al-BurujСозвездия Зодиака · 22 аятовالبروج
- 86At-TariqНочной путник · 17 аятовالطارق
- 87Al-A'laВсевышний · 19 аятовالأعلى
- 88Al-GhashiyahПокрывающее · 26 аятовالغاشية
- 89Al-FajrЗаря · 30 аятовالفجر
- 90Al-BaladГород · 20 аятовالبلد
- 91Ash-ShamsСолнце · 15 аятовالشمس
- 92Al-LaylНочь · 21 аятовالليل
- 93Ad-DuhaaУтро · 11 аятовالضحى
- 94Ash-SharhРаскрытие · 8 аятовالشرح
- 95At-TinСмоковница · 8 аятовالتين
- 96Al-'AlaqСгусток крови · 19 аятовالعلق
- 97Al-QadrПредопределение · 5 аятовالقدر
- 98Al-BayyinahЯсное знамение · 8 аятовالبينة
- 99Az-ZalzalahСотрясение · 8 аятовالزلزلة
- 100Al-'AdiyatСкачущие · 11 аятовالعاديات
- 101Al-Qari'ahВеликое бедствие · 11 аятовالقارعة
- 102At-TakathurСтрасть к приумножению · 8 аятовالتكاثر
- 103Al-'AsrПредвечернее время · 3 аятовالعصر
- 104Al-HumazahХулитель · 9 аятовالهمزة
- 105Al-FilСлон · 5 аятовالفيل
- 106QurayshКурейшиты · 4 аятовقريش
- 107Al-Ma'unМелочь · 7 аятовالماعون
- 108Al-KawtharИзобилие · 3 аятовالكوثر
- 109Al-KafirunНеверующие · 6 аятовالكافرون
- 110An-NasrПомощь · 3 аятовالنصر
- 111Al-MasadПальмовые волокна · 5 аятовالمسد
- 112Al-IkhlasОчищение веры · 4 аятовالإخلاص
- 113Al-FalaqРассвет · 5 аятовالفلق
- 114An-NasЛюди · 6 аятовالناس
Часто задаваемые вопросы
﴿ فَسۡـَٔلُوٓاْ أَهۡلَ ٱلذِّكۡرِ إِن كُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ﴾ 16:43
Как выучить Коран с Quran Masterclass?
Прослушайте аят, затем включите «Скрыть половину» или «Скрыть всё» и прочитайте его по памяти. Откройте аят и оцените, насколько хорошо вы его знали. Приложение назначит следующее повторение через 1, 3, 7, 14, 30 и 90 дней, чтобы аяты перешли в долговременную память.
Какие языки и переводы доступны?
Интерфейс и перевод Корана доступны на многих языках, включая русский, арабский, турецкий, урду, немецкий и английский. Транслитерация латиницей помогает читать арабский текст.
Есть ли тафсир к каждому аяту?
Классические комментарии, например Ибн Касир (сокращённый), показываются рядом с аятом с указанием источника. Если на вашем языке тафсира нет, показываются английские источники.
Quran Masterclass бесплатен?
Да. Слушать, читать и заучивать можно бесплатно. Бесплатный аккаунт сохраняет прогресс, закладки и план повторения на всех ваших устройствах. Посетители без аккаунта могут открывать тафсир для ограниченного числа аятов в день.
Есть ли режим для детей?
Да. Детский режим использует крупный текст, яркие цвета, простые кнопки и звёзды в награду, чтобы дети могли слушать, следить за словами и учить короткие суры.
Сколько времени нужно, чтобы выучить суру?
Это зависит от её длины и вашего ежедневного времени. При 10–15 минутах в день короткую суру можно закрепить за несколько дней, а план повторения затем удерживает её в памяти.
Можно ли пользоваться Quran Masterclass без знания арабского?
Да. Транслитерация показывает, как читается каждое слово, а перевод и пословное значение объясняют его смысл. Вы учитесь читать и понимать одновременно.
Каких чтецов можно выбрать?
Доступны несколько известных чтецов, и их число растёт. Сменить чтеца можно в любой момент.
Защищены ли мои данные?
Мы храним только то, что нужно для вашего аккаунта и прогресса в обучении, и не продаём данные. Вы можете в любой момент запросить их выгрузку или удаление.
Работает ли это на телефоне?
Да. Сайт создан прежде всего для телефонов и работает на планшетах и компьютерах на всех поддерживаемых языках.
Чем тафсир отличается от перевода?
Перевод передаёт слова на вашем языке. Тафсир – это комментарий учёных, объясняющий контекст, смыслы и постановления.
Могут ли дети пользоваться сайтом самостоятельно?
Детский режим создан для детей, но мы рекомендуем родителям сопровождать младших учеников и выбирать материалы вместе.
﴿ ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ ﴾ 96:1
Начните сегодня – достаточно одного аята
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять прогресс, или начните слушать прямо сейчас.