Kindheit in Gizeh
Scheich Mohamed Mahmoud Al-Tablawi – möge Allah ihm barmherzig sein – wurde 1934 in Mit Uqba im Gouvernement Gizeh geboren, damals noch ein ländlicher Ort am Rand von Kairo. Wie viele große Rezitatoren Ägyptens begann er seinen Weg im Kuttab, der traditionellen Qur'an-Schule, und lernte den Qur'an schon als Kind vollständig auswendig. Sehr früh wurde er eingeladen, bei Familienfeiern, Trauerfeiern und religiösen Anlässen zu rezitieren, und sein Name verbreitete sich von Dorf zu Dorf.
Der Weg ins Radio
Die Aufnahme beim ägyptischen Radio galt damals als höchste Anerkennung für einen Rezitator – und als strenge Prüfung. Al-Tablawi wurde Anfang der 1970er-Jahre als Rezitator zugelassen. Von da an hörte man seine Stimme in ganz Ägypten und bald in der gesamten islamischen Welt. Er reiste in zahlreiche Länder, rezitierte bei offiziellen Anlässen und in großen Moscheen und wurde vielfach geehrt.
Ein unverwechselbarer Stil
Al-Tablawis Rezitation erkennt man oft schon nach wenigen Sekunden. Seine Stimme war kräftig, hell und erstaunlich beweglich; er beherrschte die Maqamat, die melodischen Modi der arabischen Musiktradition, und wechselte zwischen ihnen mit großer Sicherheit. Berühmt war sein langer Atem: Er konnte lange Versabschnitte in einem Zug tragen, ohne dass die Klarheit litt. Im Mujawwad-Stil, dem kunstvollen, ausgedehnten Vortrag, war er ein Meister, und auch seine Murattal-Aufnahmen werden bis heute gehört.
Oberhaupt der Rezitatoren
In seinen späteren Jahren wurde Scheich Al-Tablawi zum Oberhaupt der Vereinigung der Rezitatoren Ägyptens (Naqib al-Qurra') gewählt – ein Ausdruck des großen Respekts, den ihm seine Kollegen entgegenbrachten. Er blieb bis ins hohe Alter aktiv und starb 2020.
Was du als Lernende oder Lernender mitnehmen kannst
- Atemführung: Höre, wie er lange Passagen gestaltet, und achte darauf, wo er Luft holt. Für eigene längere Abschnitte ist das sehr lehrreich.
- Maqamat entdecken: Wer sich für die melodische Seite der Rezitation interessiert, findet bei ihm ein reiches Anschauungsbeispiel.
- Die ägyptische Schule verstehen: Gemeinsam mit seinen Zeitgenossen prägte er den Klang, den viele Menschen mit Qur'an-Rezitation verbinden.
Vermächtnis
Scheich Al-Tablawi hat über Jahrzehnte Menschen mit dem Wort Allahs berührt – in Dörfern, in großen Moscheen und über das Radio in unzähligen Wohnungen. Möge Allah ihm barmherzig sein und ihn zu denen zählen, von denen es heißt: „Lies und steige empor.“