An-Nas

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾

maliki l-nāsi

世人的君王,

إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾

ilāhi l-nāsi

世人的神明,

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿٤﴾

min sharri l-waswāsi l-khanāsi

免遭潜伏的教唆者的毒害,

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾

alladhī yuwaswisu fī ṣudūri l-nāsi

他在世人的胸中教唆,

مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾

mina l-jinati wal-nāsi

他是属于精灵和人类的。