经过核实,而非猜测
关于古兰经,流传着许多数字和“奇迹”——有些是真的,有些并非如此。在这里,我们亲自在完整的奥斯曼体经文中逐一数过,并坦率说明哪些有据可依。此外还有:对诵读古兰经的人许下了什么,以及内心在哪里最容易获得平安。
社交媒体上流传的内容,往往出于好意。但古兰经并不需要编造的数字。我们亲自核查了每一条说法。
作为直接的命令——“lā takhaf”“lā takhāflā takhāfū”“lā takhāfā”——它共出现13次:分别是对易卜拉欣、对穆萨和哈伦、对穆萨的母亲、对鲁特、对达五德以及对信士们说的。此外还有13次出现“他们无所畏惧,也不忧愁”的许诺。合计26处——比所称的少,但每一处都是安慰。
如果统计单数形式“yawm”和“yawman”——连同定冠词和小词,但不含附着代词,也不含“yawma’idhin”(在那一日)——恰好是365处。用其他方法统计,会得出别的数字。但这依然值得注意。
单数形式(“shahr”“ash-shahr”“shahran”)共有12处。古兰经本身也说:“在安拉看来,月份的数目是十二个”(9:36)。
连同定冠词和小词统计:ad-dunyā 115次,al-ākhira 115次。3:72不计在内,因为那里的“ākhirahu”意思是(那一天的)“末尾”,而不是后世。
连同wallāhi、billāhi、lillāhi等所有前缀一起统计,共有2,699处(不含“Allāhumma”)。这与通行的统计相符。
穆萨的名字被提及136次——比任何其他先知都多。其后是易卜拉欣(69)、努哈(43)、优素福(27)、尔撒和阿丹(各25)。
是的。她的名字出现34次,并且有一整章以她命名:第19章,麦尔彦。
以“穆罕默德”之名四次(3:144、33:40、47:2、48:29),以“艾哈迈德”之名一次(61:6)——在许多其他地方,安拉称呼他为“先知啊”和“使者啊”。
《忏悔章》(第9章)是唯一不以“奉至仁至慈的安拉之名”开头的一章。学者们给出了不同的原因——例如它以一份郑重的断绝关系声明开篇。
古兰经 9:1
《蚂蚁章》(第27章)有两处“奉至仁至慈的安拉之名”:一处在开头,一处在第30节,即苏莱曼写给萨巴女王的信中。
古兰经 27:30
在《辩诉章》(第58章)中,“安拉”之名出现在全部22节经文的每一节里——我们逐节核对过。
古兰经 58
在《至仁主章》(第55章)中,同一个问题重复出现31次:“你们俩怎能否认你们的主的哪一件恩惠呢?”
古兰经 55:13
《放出者章》(第77章)重复了十次:“在那日,否认者们是有祸的!”
古兰经 77:15
只有两节经文包含阿拉伯字母表的全部28个字母:3:154和48:29,后者是描述先知ﷺ众弟子的那一节。
古兰经 3:154、48:29
有29章以单独的字母开头,如“艾列弗·俩目·米目”(Alif-Lām-Mīm)、“雅辛”(Yā-Sīn)或“戛弗”(Qāf)。它们的含义唯有安拉知晓——许多学者从中看到一种迹象:古兰经正是由这些字母组成,却无人能够仿造。
如古兰经 2:1、36:1、50:1
有六章以先知的名字命名:优努斯、呼德、优素福、易卜拉欣、穆罕默德ﷺ和努哈。还有一章以一位女性的名字命名:麦尔彦。
古兰经 10、11、12、14、47、71、19
根据麦地那版古兰经的分类,有86章降示于麦加,28章降示于麦地那。麦加章主要谈信仰,麦地那章还谈到共同的社会生活。
麦地那版古兰经
麦地那版古兰经在15处标注了诵读时的叩头(诵读叩头,sujūd at-tilāwah)。各法学学派的统计是14处或15处。
如古兰经 7:206、96:19
《时光章》《多福章》和《援助章》各只有三节。据传沙斐仪伊玛目曾说:如果人们只思考《时光章》,就已足够了。
古兰经 103、108、110;《伊本·凯西尔经注》
“fa-asqaynākumūhu”——“我使你们饮用它”(15:22)——共有十一个字母,是古兰经中最长的词之一。
古兰经 15:22
第30卷 Juz ʿAmma 包含37章(78–114)——这是大多数穆斯林最先背诵的章。
古兰经 78–114
古兰经不是读一遍就搁置的书。先知ﷺ的以下这些话有可靠的传述:
“谁诵读安拉经典中的一个字母,就得到一件善功,而一件善功可得十倍的回赐。我并不是说‘艾列弗-拉姆-米姆’是一个字母——而是‘艾列弗’是一个字母,‘拉姆’是一个字母,‘米姆’也是一个字母。”
“你们应当诵读古兰经,因为在复生日,它将作为说情者,来到诵读它的人那里。”
“你们中最优秀的人,是学习古兰经并教授古兰经的人。”
“精通古兰经的人,与高贵而顺从的书记们同在。而诵读古兰经时感到吃力、结结巴巴的人,将得到双倍的回赐。”
“将对古兰经的伴侣说:诵读吧,并向上攀升吧,要像你在世上诵读时那样诵读——你的品级就在你所读的最后一节。”
古兰经并不许诺快速致富的公式。它许诺的是更大的东西:吉庆(barakah)——让少变为多的福泽——、美好的生活,以及来自意想不到之处的给养。以下是它自己的话(就其含义而言):
فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًا يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَٰلٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّـٰتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَـٰرًا
“你们当向你们的主求饶恕——他确是至赦的。他将为你们降下充沛的雨水,以财产和子嗣援助你们,并为你们设置园圃,为你们设置河流。”
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِى لَشَدِيدٌ
“如果你们感谢,我必定对你们更加赏赐。”
فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَأَشْهِدُوا۟ ذَوَىْ عَدْلٍ مِّنكُمْ وَأَقِيمُوا۟ ٱلشَّهَـٰدَةَ لِلَّهِ ۚ ذَٰلِكُمْ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَـٰلِغُ أَمْرِهِۦ ۚ قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍ قَدْرًا
“谁敬畏安拉,他就为谁开辟出路,并从意想不到之处供给他。谁托靠安拉,安拉就足够他了。”
وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ ٱلْقُرَىٰٓ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَـٰتٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ وَلَـٰكِن كَذَّبُوا۟ فَأَخَذْنَـٰهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
“假若各城镇的居民信道并敬畏,我必为他们开启天地的福泽。”
مَنْ عَمِلَ صَـٰلِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةً طَيِّبَةً ۖ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
“凡行善的人,不论男女,只要是信士,我必使他过美好的生活。”
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَـٰبَ ٱللَّهِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَـٰرَةً لَّن تَبُورَ لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ غَفُورٌ شَكُورٌ
“诵读安拉经典、谨守拜功、并把我所供给他们的用于施舍的人,他们希望得到永不亏折的买卖。”
ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ ٱللَّهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ ٱللَّهِ تَطْمَئِنُّ ٱلْقُلُوبُ
“真的,只有记念安拉,心灵才会安宁。”
وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ۙ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارًا
“我降示古兰经,其中有对信士们是治疗和恩惠的。”
所以,多读古兰经并不会让人“自动”变富——但会让人在恒久的东西上富足:平静、感恩、托靠,以及永不中断的回赐。而诚实劳作、感谢并祈求饶恕的人,可以盼望安拉的给养。
“富足并非财物之多,富足乃是心灵之富足。”
与安拉同在的平安,处处可以寻得——他是近的。但有些地方和时刻,是他特别赐福的。
圣训均注明辑录集与编号。经文只按含义译出;点击出处即可阅读阿拉伯语原文和公认的译本。涉及教法裁决的问题,请请教学者。
每一个字母都按十倍计算。今天就从一节经文开始——Shams 方法会一步步带你前行。
学习你的第一节经文