1
أَلَمْتَرَكَيْفَفَعَلَرَبُّكَبِأَصْحَـٰبِٱلْفِيلِ﴿١﴾
alam tara kayfa faʿala rabbuka bi-aṣḥābi l-fīli
¿No has observado lo que hizo tu Señor con el ejército del elefante?
0
Sura 105 · 5 aleyas
سورة الفيل
Al-Fil
El Elefante
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Página 601 · Yuz 30 · Hizb 60
- 2
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ ﴿٢﴾
alam yajʿal kaydahum fī taḍlīlin
¿No has visto cómo desbarató sus planes [de destruir la Ka‘bah]?
- 3
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴿٣﴾
wa-arsala ʿalayhim ṭayran abābīla
Y envió sobre ellos bandadas de aves
- 4
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ﴿٤﴾
tarmīhim biḥijāratin min sijjīlin
que les arrojaron piedras de arcilla dura,
- 5
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ ﴿٥﴾
fajaʿalahum kaʿaṣfin makūlin
y los dejó como heno carcomido.