الفيل

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ ﴿٢﴾

alam yajʿal kaydahum fī taḍlīlin

ایا د هغوى چل (او مكر) يې په ګمراهۍ او زیان كې نه و ګرځولى؟

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴿٣﴾

wa-arsala ʿalayhim ṭayran abābīla

او په دوى باندې يې ډلې ډلې مرغان راخوشې كړل

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ﴿٤﴾

tarmīhim biḥijāratin min sijjīlin

چې دغو (مرغانو) به دوى لره په داسې كاڼو ویشتل چې له خټو نه جوړ، په اور پخ شوي وو

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ ﴿٥﴾

fajaʿalahum kaʿaṣfin makūlin

نو دغه (خلق) يې د خوړل شویو وښو په شان وګرځول