1
إِذَاجَآءَنَصْرُٱللَّهِوَٱلْفَتْحُ﴿١﴾
idhā jāa naṣru l-lahi wal-fatḥu
[ای پیامبر،] هنگامی که یاری الله و پیروزی فرا رسد [و فتح مکه رخ دهد]،
0
سوره 110 · 3 آیه
سورة النصر
The Divine Support
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَاجَآءَنَصْرُٱللَّهِوَٱلْفَتْحُ﴿١﴾
idhā jāa naṣru l-lahi wal-fatḥu
[ای پیامبر،] هنگامی که یاری الله و پیروزی فرا رسد [و فتح مکه رخ دهد]،
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا ﴿٢﴾
wara-ayta l-nāsa yadkhulūna fī dīni l-lahi afwājan
و مردم را ببینی که گروهگروه در دین الله داخل میشوند.
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا ﴿٣﴾
fasabbiḥ biḥamdi rabbika wa-is'taghfir'hu innahu kāna tawwāban
پس به ستایش پروردگارت تسبیح گوی و از او آمرزش بخواه؛ همانا او بسیار توبهپذیر است.