1
أَلَمْتَرَكَيْفَفَعَلَرَبُّكَبِأَصْحَـٰبِٱلْفِيلِ﴿١﴾
alam tara kayfa faʿala rabbuka bi-aṣḥābi l-fīli
তুমি কি দেখনি (কা‘বা ঘর ধ্বংসের জন্য আগত) হাতীওয়ালাদের সঙ্গে তোমার প্রতিপালক কীরূপ ব্যবহার করেছিলেন?
0
সূরা 105 · 5 আয়াত
سورة الفيل
হাতি
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمْتَرَكَيْفَفَعَلَرَبُّكَبِأَصْحَـٰبِٱلْفِيلِ﴿١﴾
alam tara kayfa faʿala rabbuka bi-aṣḥābi l-fīli
তুমি কি দেখনি (কা‘বা ঘর ধ্বংসের জন্য আগত) হাতীওয়ালাদের সঙ্গে তোমার প্রতিপালক কীরূপ ব্যবহার করেছিলেন?
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ ﴿٢﴾
alam yajʿal kaydahum fī taḍlīlin
তিনি কি তাদের চক্রান্ত ব্যর্থ করে দেননি?
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴿٣﴾
wa-arsala ʿalayhim ṭayran abābīla
তিনি তাদের বিরুদ্ধে পাঠিয়েছিলেন ঝাঁকে ঝাঁকে পাখি।
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ﴿٤﴾
tarmīhim biḥijāratin min sijjīlin
যারা তাদের উপর পাথরের কাঁকর নিক্ষেপ করেছিল।
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ ﴿٥﴾
fajaʿalahum kaʿaṣfin makūlin
অতঃপর তিনি তাদেরকে করে দিলেন ভক্ষিত তৃণ-ভুষির মত।