1
قُلْأَعُوذُبِرَبِّٱلنَّاسِ﴿١﴾
qul aʿūdhu birabbi l-nāsi
De ki: İnsanların Rabbine sığınırım.
0
114. sure · 6 ayet
سورة الناس
Nâs
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْأَعُوذُبِرَبِّٱلنَّاسِ﴿١﴾
qul aʿūdhu birabbi l-nāsi
De ki: İnsanların Rabbine sığınırım.
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾
maliki l-nāsi
İnsanların hükümdarına.
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾
ilāhi l-nāsi
İnsanların ilahına.
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ﴿٤﴾
min sharri l-waswāsi l-khanāsi
Sinsi/(Allah anıldığında geri kaçan) vesvesecinin şerrinden.
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾
alladhī yuwaswisu fī ṣudūri l-nāsi
Ki o, insanların göğüslerine vesvese verir.
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾
mina l-jinati wal-nāsi
Gerek cinlerden, gerek insanlardan (olur).